프로젝트

일반

사용자정보

새기능 #4935

번역 수정 문제(어순, 차고)

Added by Nell 오사의 on 2023-10-11. Updated on 2023-10-12.

상태:
해결
우선순위:
보통
담당자:
목표버전:
-
시작시간:
2023-10-11
완료기한:
진척도:
0%
추정시간:

설명

1. 깜짝머신에 티켓으로 머신을 돌릴 가능한 횟수 부분에 어순 수정 ("숫자"可以 次 >>>> 可以 "숫자" 次 로 수정)
2. 차고를 클릭해서 화면창에"차고"라고 떠야 되는데 "전체선택"이라는 글씨로 되어 있습니다. UI String 파일에서만 "차고"를 찾았는데 맞는 번역이 입력되어 있습니다.

위 사항을 확인 부탁드립니다.
감사합니다!

image_(2).png 보기 image_(2).png 202 KB Abraham 이행복, 2023-10-11 10:17
image_(3).png 보기 image_(3).png 53.2 KB Abraham 이행복, 2023-10-11 10:18
Image (2) Image (3)

Download 2 attachments in one archive

이력

#1 Updated by Abraham 이행복 on 2023-10-11

프리팹에 존재하는 텍스트일 확률이 있음

#2 Updated by Abraham 이행복 on 2023-10-11

Title_Garage_Main

이것과 매칭되는 단어 확인 부탁드립니다.

#3 Updated by Abraham 이행복 on 2023-10-11

LuckyBox_LayoutItem 에서

Ticket Label
Remain Time Label

에 값이 들어가네요.
RsUtil.SetLabelText(m_RemainTimeLabel, m_lbData.freeRemainDateString); // 可以 次

Widget_Price_ticket

"可以 次 " 이만큼 고쳐야할듯 함.....
Resize Max Width = 200
2. Label_Purchase_price는 x=173으로

#4 Updated by Abraham 이행복 on 2023-10-12

  • 상태을(를) 신규에서 해결(으)로 변경되었습니다.
  • 담당자을(를) Nell 오사의(으)로 지정되었습니다.

수정되었습니다.
다음 빌드에 반영될 예정입니다.

내보내기 Atom PDF

클립보드 이미지 추가 (최대 크기: 100 MB)